کتابی به تازگی از "کوانتین تارنتینو"، سینماگر آمریکائی، به فرانسه ترجمه و منتشر شده که "روزی، روزگاری در هالی وود" نام دارد. این نخستین رمان "کوانتین تارنتینو" در واقع برداشتی ادبی از فیلم خود وی با همین نام است که در سال 2019 به روی پرده سینما ها آمد. فیلمی که نقطه عطقی در کارنامه هنری این سینماگر به شمار می آید. او، برعکس دیگر همکارانش، از فیلم به ادبیات می رود و باسبکی ناب، بار دیگر تخیل پر جوش و خروشش را به کار می بندد.